云子 Yun Zi

   
   
   
   
   

古老的房子

Ein altertümliches Haus
   
   
汲水的阳光 Der Wasser schöpfende Sonnenschein
依旧是男人 Ist immer noch ein Mann
木桶扛着箫音 Das Holzfass schultert Flötentöne
居住的一所房子 Ein bewohntes Haus
常常想入非非 Träumt oft vor sich hin
燃烧 Und verbrennt
陶罐里的月亮 Den Mond im Tonkrug
水边升起火炉 Neben dem Wasser steigt der Küchenherd auf
怀中，古老的一株树 Im Herzen singt ein altertümlicher Baum
有一段歌唱 Den Abschnitt eines Liedes
野情野调的长辫子姑娘 Das wilde, zügellose Mädchen mit den langen Zöpfen
灿烂地点亮炊烟 Zündet glorreich die Asche an